„Last Jedi” przyćmił hitową lokalną komedią w Chin

W ciągu dwóch tygodni Star Wars: Ostatni Jedi ogarnął świat, aby wyprzedzić kolegę Disneya Blockbuster Beauty and the Beast , aby osiągnąć szczyt kasy w Ameryce Północnej na rok 2017.

Ale jak przewidywało wielu chińskich obserwatorów branży, saga science fiction miała trudności z zdobyciem chińskiej publiczności, częściowo ze względu na postrzegane różnice kulturowe.

Kiedy najnowszy film Star Wars, ósme odsłonę długotrwałej franczyzy science fiction, otwarto na chińskim kontynencie 5 stycznia, zarobił zaledwie 61,3 miliona juanów (9,45 miliona dolarów) pierwszego dnia, mniej niż połowa wzięcia się Top zarabiający Ex File: The Return of the Exes , który został wydany 29 grudnia.

Z budżetem zaledwie 30 milionów juanów trzecia część chińskiej komedii koncentruje się na dwóch przyjaciół, którzy zerwają z dziewczynami, aby przeżyć dni kawalerskie. Film rezonował zarówno z miłośnikami, jak i singletonami, aby pokonać Youth Youth Feng Xiaoganga i legendę Chena Kaige'a o Demon Cat , aby wyróżnić się podczas hitów sezonu.

Na chińskim rynku hitowy film zwykle przerywa znak 100 milionów juanów w dniu swojej premiery, ale po to, by zobaczyć ogon sprzedaży w następnych tygodniach, gdy spadają liczby badań.

Tak było w przypadku losu Furious , który zgarnął 441 milionów juanów w ciągu pierwszych 24 godzin, podczas gdy Transformers: The Last Knight zarobił prawie 400 milionów juanów w dniu otwarcia w Chinach.

Kiedy więc produkcja o wartości 200 milionów dolarów, Star Wars: The Last Jedi , nie udało się zdobyć najlepszego miejsca pierwszego dnia w chińskiej kasie z niskobudżetowej komedii krajowej wydanej ponad tydzień wcześniej, wielu krytyków widziało to jako znak To, że franczyza stworzona przez George'a Lucasa mogłaby się zmierzyć z komercyjnym flopem pomimo jego trwałej popularności w Ameryce Północnej.

Star Wars: Ostatni Jedi walczy w chińskiej kasie pomimo sukcesu w Ameryce Północnej. [Zdjęcie dostarczone do Chin Daily]

Poza tym 152-minutowa epicka, która wprowadza nową generację klanu Skywalker dla fanów Gwiezdnych Wojen, udało się również spolaryzować opinię na temat większości chińskich stron recenzji.

Pomimo tego, że jest szeroko chwalony za przedstawienie wizualnej uczty, która łączy epickie wojny z nowością, jego równoległe historie-które wykreślą poszukiwanie padlinożerców Reya Rey'ego od galaktycznej legendy Luke'a Skywalkera, przedstawiając rozwijający się konflikt między oporem a pierwszym porządkiem -Pakowany, aby zadowolić sekcję chińskich filmowców.

Najwyżej oceniany komentarz do witryny chińskiej recenzji filmu Doban, oznaczony jako „przydatny” przez prawie 1200 internautów, sugerował, że nikczemne pierwsze zamówienie wydawało się zbyt słabe, aby przyjąć rywalizujący opór.

Ale podobnie jak ich zachodnie odpowiednicy do 90 procent krytyków Rotten Tomatoes, uznał tę historię jako „świeżo”-większość chińskich krytyków dała kciuki na reżyserskie przywództwo Riana Johnsona.

„Przy tak wielu aktach fabuły ostatni Jedi pokazuje ambicję reżysera opowiedzenia niezwykłej historii Gwiezdnych wojen, która wstrząsa hollywoodzkim kliszami. Zagłębia się w bardziej skomplikowane, dogłębne tematy dotyczące nieprzewidywalnych przeznaczenia”-mówi Jiang Yong, pekin krytyk filmowy.

Pierwszy film Star Wars został wydany w 1977 roku i od tego czasu stał się kulturą ikoną dla wielu pokoleń filmowców w Ameryce Północnej i na całym świecie.

Ale franczyza została przedstawiona chińskiej publiczności dopiero w 1999 r., Co może częściowo wyjaśniać, dlaczego krajowi filmowcy nie mają entuzjazmu dla franczyzy widocznej w Ameryce Północnej.

Wang Fan, redaktor Star Wars Comic Books opublikowany przez Chinese przez Pekin World Publishing Corp na podstawie licencji Disneya, twierdzi, że większość ich tytułów została przedrukowana.

„Odpowiednio sprzedano ponad 10 000 egzemplarzy każdego tytułu. Większość czytelników to mężczyźni w średnim wieku, którzy fascynowali się filmami Gwiezdnych wojen po obejrzeniu ich taśm wideo w latach 80.”-mówi.

„Ale w przeciwieństwie do większości filmów o superbohaterach z Hollywood, fani Star Wars w Chinach pozostają mniejszością. Komiksy o superbohaterach Marvela lub DC zostały lepiej przyjęte na chińskim rynku, ponieważ historie są stosunkowo łatwiejsze do zrozumienia, a chińscy młodzież znajdują je więcej Zabawne - dodaje Wang.

Raport z modułu śledzącego i branżowy Maoyan pokazuje, że chińscy fani filmowi urodzeni w latach 1985–1995 stanowią większość teatru, co czyni ten segment najbardziej ceniony przez twórców filmowych.

Czy więc siła kiedykolwiek będzie w stanie napędzić franczyzę Gwiezdnych Wojen do najlepszego miejsca na drugim co do wielkości rynku filmowym na świecie? Chociaż z pewnością istnieje znaczna krajowa baza fanów, wydaje się mało prawdopodobne, aby saga science fiction kiedykolwiek cieszyła się tym samym statusem kultowym w Chinach, co w Stanach Zjednoczonych.

Liyang Paper Products Co., Ltd to firma fabryczna i handlowa zlokalizowana w Dongguan w Chinach. Specjalizowane w produkcji opakowań papierowych prezentów, takich jak pudełka na prezenty biżuterii, torby na prezenty biżuterii, drukowanie książek, notebooki, foldery, pudełka biżuterii, tagi papierowe, tagi biżuterii, pudełko kosmetyczne itp.
Baza na zamówienie na swoim projekcie jest mile widziana, skontaktuj się z liyang drukowaniem z pełnymi szczegółami.
www.dgliyang.en.alibaba.com │ www.ly1999.com │ www.liyangprinting.com